La presente tesis tuvo como objetivo analizar la forma en que se configuró la participación de diversos actores en el megaproyecto Tren Maya a través de instituciones participativas y examinar en qué medida estas incidieron en el fortalecimiento o limitación de la gobernanza democrática. Para ello, se empleó un marco teórico centrado en el análisis de las instituciones participativas (Mayka y Abbott, 2023) y de la gobernanza democrática, entendida como un proceso de co-creación (Ansell, Sørensen, & Torfing, 2024) entre actores orientado al fortalecimiento democrático en contextos de desarrollo regional. Metodológicamente, la investigación se desarrolló desde un enfoque cualitativo, con un alcance descriptivo y exploratorio, mediante revisión documental, hemerográfica y audiovisual, así como la realización de entrevistas. Los hallazgos evidenciaron que las instituciones participativas implementadas se orientaron a objetivos específicos y a actores seleccionados conforme a las necesidades de cada proceso; sin embargo, predominó un carácter instrumental y de legitimación política, con limitada capacidad de involucramiento ciudadano e incidencia efectiva. Asimismo, la investigación mostró que, aun cuando existieron esfuerzos iniciales dirigidos a promover una gobernanza democrática, prevaleció una lógica de ejecución acelerada del proyecto que desplazó los procesos de inclusión y deliberación hacia esquemas centralizados y militarizados. En consecuencia, se identificó un tránsito desde una lógica participativa predominantemente informativa y legitimadora hacia una lógica constructiva de ejecución, orientada a la materialización del proyecto y limitada en su capacidad para sostener procesos participativos abiertos, vinculantes y duraderos.
This thesis aimed to analyze how the participation of diverse actors was configured within the Tren Maya megaproject through participatory institutions, and to examine the extent to which these institutions contributed to strengthening or limiting democratic governance. To achieve this, the study employed a theoretical framework centered on the analysis of participatory institutions (Mayka & Abbott, 2023) and democratic governance, understood as a process of co-creation (Ansell, Sørensen, & Torfing, 2024) among actors aimed at democratic strengthening within regional development contexts. Methodologically, the research adopted a qualitative approach with a descriptive and exploratory scope, utilizing documentary, journalistic, and audiovisual reviews, as well as interviews. The findings revealed that the implemented participatory institutions targeted specific objectives and selected actors according to the needs of each process; however, an instrumental and politically legitimizing character predominated, resulting in limited capacity for citizen involvement and effective impact. Furthermore, the research showed that, despite initial efforts to promote democratic governance, a logic of accelerated project execution prevailed, displacing processes of inclusion and deliberation in favor of centralized and militarized schemes. Consequently, the study identified a transition from a predominantly informative and legitimizing participatory logic toward a constructive logic of execution, which focused on the materialization of the project and was limited in its capacity to sustain open, binding, and lasting participatory processes.