La presente investigación se enfoca en el análisis de la gestión y uso del agua subterránea en el Valle de Mexicali, Baja California en el periodo posterior al revestimiento del Canal Todo Americano (2009-2020). Se abordan las dinámicas de la actividad agrícola de riego predominante en la región, particularmente, los aspectos relacionados con los cambios en los procesos de gestión, la implementación de tecnologías y las interrelaciones existentes entre los diversos actores involucrados en dicho proceso. Así mismo, se revisan los procesos de diálogo e inclusión para la toma de decisiones en torno al agua, mismos que se presentan en los tres órdenes de gobierno y en los sectores social, productivo, académico y ambiental. Debido al carácter transfronterizo de las aguas subterráneas de la región, se considera asimismo la escala binacional a través de las relaciones entre México y los Estados Unidos.
Este trabajo aborda el tema de investigación principalmente desde la perspectiva de los usuarios agrícolas de la región para identificar las principales implicaciones que perciben en forma posterior al revestimiento del Canal Todo Americano. Del mismo modo, se analizan los efectos ambientales en los humedales aledaños y el acuífero regional. Por otro lado, se identifican los procesos de gobernanza del agua en la región y la medida en que el diálogo y cooperación entre actores gubernamentales, sociales y productivos es considerado un factor relevante para la toma de decisiones. Para lo anterior se realiza una serie de entrevistas a informantes clave de diferentes ámbitos, complementándola con una encuesta dirigida a usuarios del agua de riego en la zona de pozos profundos del área de influencia del proyecto de revestimiento del Canal Todo Americano. A partir de ello, se obtienen respuestas a las preguntas de investigación a la vez que se ofrece un aporte científico y socio-productivo en torno al problema de estudio.
This research focuses on the analysis of the Mexicali Valley groundwater management in the period after the All-American Canal lining project (2009-2020). The dynamics of the predominant irrigation agricultural activity in the region are addressed, particularly, the aspects related to changes in management processes, the implementation of technologies, and the current interrelationships between the various actors involved in such processes. Likewise, the processes of dialogue and inclusion for decision-making regarding water issues are reviewed, which take place at the three levels of government as well as in the social, productive, academic and environmental sectors. Due to the transboundary nature of the region's groundwater, the Mexico and the United States binational scale is also considered in this study.
This study addresses the topics under analysis mainly from the views of the agricultural users of the region in order to identify the major implications that they perceive just after the All-American Canal lining project. Similarly, the environmental effects on the surrounding wetlands and the regional aquifer are analyzed. On the other hand, the processes of water governance in the region and the extent to which dialogue and cooperation between government, social and productive actors are considered a relevant factor for decision-making are identified. For the above mentioned, a series of interviews are carried out with key informants from different sectors and, in addition, a survey addresing irrigation water users working and living in the area of influence of the All-American lining project is also conducted. From this, answers to central research questions are obtained while offering a scientific and socio-productive contribution to the study problem.