El presente trabajo de investigación analiza los aspectos que intervienen en el proceso de retorno y reintegración de los migrantes indígenas de la Sierra Sur de Oaxaca en la localidad zapoteca de Lachivigoza. La temporalidad en esta investigación considera dos aspectos principales que generan este proceso desde Estados Unidos: la crisis económica en el año 2008, y las principales políticas restrictivas dirigidas a los migrantes indocumentados, que provocaron un aumento en los retornados, especialmente en México. También se exponen las condiciones socioeconómicas de la localidad de estudio, que muestran las condiciones del lugar que intervienen en la migración de sus habitantes, permitiendo conocer el contexto al que se reintegran los retornados.
El retorno se analiza desde diversas posturas teóricas. Para ello, se realiza una tipología como resultado del análisis del nivel de preparación del retorno, que permite identificar el capital económico y social de los migrantes que incide en la reintegración del retornado. Por último, se presentan los principales efectos de la migración de retorno en la localidad de estudio durante el periodo de 2008-2020.
This research paper analyses the aspects involved in the process of return and reintegration of indigenous migrants from the Sierra Sur of Oaxaca in the zapotec town of Lachivigoza. The temporality in this research considers two main aspects that generate this process from the United States: the economic crisis in 2008 and the main restrictive policies focused at undocumented migrants, which caused an increase in returnees mainly in Mexico. It also, exposes the socio-economic conditions of the Sierra Sur region in Oaxaca, which show the conditions that causes the migration of people, and allow to know the context in the returning migrants are reintegrated.
The return process is analyzed from different theoretical positions. Therefore, a typology is presented to examine the level of preparation of the return that permit identifying the economic and social capital of the migrants, and how it affects the reintegration of the returnees. Finally, the main effects of return migration in the town of Lachivigoza are examined during the period 2008-2020.