En 1994 se instauró el Instituto Municipal de Investigación y Planeación (IMIP) de Juárez para dar seguimiento y proponer instrumentos de planeación donde no existiera intereses partidistas. ¿Cuál es el objetivo del IMIP?, ¿qué mecanismos utiliza para la realización de su trabajo? En este trabajo se estudió y propuso reformar la institucionalización del IMIP, a partir de precisar, describir y analizar el rol que ha tenido en su relación con diferentes actores involucrados en la planeación urbana, principalmente con el Gobierno Municipal. Para ello, se utilizó la propuesta teórica sobre el concepto de capacidad relacional inmersa dentro de la esfera del poder, y que a su vez genera un tipo de racionalización. Asimismo, en dicha capacidad se establece la definición y descripción de la vinculación política-técnica, para así argumentar que a través de la conformación de una red el IMIP puede ser un agente de obrar. Se recurrió a una metodología cualitativa, considerando como instrumentos la entrevista semi-estructurada a través de un muestro teórico; la revisión y recopilación de fuentes de información, como fueron las minutas del Consejo Deliberativo; la observación directa con una estancia de investigación dentro del Instituto por tres meses; la aplicación de un cuestionario a funcionarios técnicos del IMIP.
In 1994 The Municipal Research and Planning Institute (IMIP) was created to give continue and propose planning tools where it didn’t exist some partisan interest. Which is the objective of IMIP? What roads does it use? In this document studied and proposed change the IMIP’s institutionalization, from point out, describe, and analyze the role IMIP has had in his relationship with stakeholders in urban planning, mainly Municipal Government. Thus, I went back theory the Power sphere about the relational capacity and its rationalization. Also, relational capacity establishes the definition and described of the policy-technique relationship, therefore to argument that the conformation of a Networks where the IMIP will can be an actor of agency. I used a qualitative methodology, and my methodological instruments were semi-structure interview through a theoretical sampling, review and information gathering, direct observation in a research stay in IMIP for three months, and application a questionnaire to technique workers that work in the IMIP.