La tesis presentada busca analizar el proceso de transculturación de la población de origen chino en Baja California, observando el conflicto entre establecidos y marginados en contexto sociohistórico. Se utilizan conceptos de teoría de redes, de formación racial y el análisis del contexto espacial-temporal que permiten relacionar situaciones macro históricas con lo específico del proceso. Se propone una división temporal para posteriores estudios del proceso transcultural en la región. Esta división responde a esa relación entre distintos contextos propios de una migración compleja que genera la idea de “diásporas” en contradicción con una diáspora sencilla. Se consultaron fuentes primarias en distintos archivos, tanto físicos como digitales, y la literatura que se pudo localizar alrededor del tema en general, y específicamente sobre Baja California. Las tesis sobre el éxito en la integración de la comunidad de origen chino en Mexicali sugieren que se debe a su enfoque en la actividad económica urbana y menos rural, a diferencia de lo sucedido en otras regiones. Sin embargo se ha encontrado que existe un conjunto de elementos internos, como las redes de confianza sin membresía de clase, y externos, como intermediarios, que facilitan la integración. Además, mediante la fortaleza de los vínculos débiles, se puede ver cómo se ha amortiguado el embate de un racismo evidente y producto de una formación racial aún por estudiar a profundidad.
This work seeks to begin the analysis of the Chinese-born people’s transculturation process in Baja California by observing the struggle between insiders and outsiders in a sociohistorical context. Using concepts from network theory, racial formation, and analyzing social-space context, it allows to link macro to specific parts of the process. A proposal of a temporal division is done to help working on further studies about the region’s transcultural process. This division answers to the relation between different contexts of a complex migration which creates the idea of “diasporas” in opposition to a single diaspora. Primary sources were consulted in a variety of depositaries, both in paper and virtually, and the literature found about the subject in general, and specifically about Baja California. The thesis about the integration success of the Chinese-born community to the host society suggests this is the result of a more urban focused economic activity and less rural. Nevertheless, it has been found that internal elements such as trust networks, and external middlemen or brokers, facilitates integration. Also, through the strength of weak ties it can be observed how the blows of an evident racism, product of a racial formation yet to study further, have been absorbed.