Durante la década de los noventa, Tijuana y Ciudad Juárez se caracterizaron por sus elevadas tasas de crecimiento poblacional y su atracción migratoria. Estas ciudades se convirtieron en zonas de destino predilectas para la población migrante interna e internacional. Sin embargo, en la última década, y principalmente a partir del 2008, se han registrado cambios en el patrón migratorio “tradicional” que venía presentándose en estas ciudades, el cual se destaca por una desaceleración del crecimiento poblacional, una reducción de los flujos migratorios, así como el stock de población inmigrante. Además, ambas ciudades han atravesado por contextos económicos y sociales desfavorables. Ante este panorama, la presente investigación tuvo como objetivo principal realizar un análisis comparativo sobre los cambios en el crecimiento poblacional y en la migración interna en Tijuana y Ciudad Juárez, así como identificar los factores económicos y sociales más relevantes que inciden en dicho fenómeno demográfico en ambas ciudades. Para lograr este objetivo se recurrió al uso de una metodología combinada, utilizando técnicas cuantitativas y cualitativas que permitieran obtener una visión macro y micro analítica del fenómeno. De lo anterior, se obtuvo: 1) elementos que permitieron identificar vínculos entre los factores económicos y sociales con los cambios en la dinámica migratoria de Tijuana y Ciudad Juárez; 2) los efectos negativos de los factores económicos y sociales en la migración interna han sido mayores en Ciudad Juárez; y 3) la violencia se percibe como un factor que incide en la llegada, permanencia o salida de la población migrante.
During the last decade of the 20th century, the cities of Tijuana and Ciudad Juarez, located in the northern border of México, were characterized by high rates of population growth and great levels of immigration. Both cities became important destinations for the internal and international migration in Mexico. However, over the past years, especially since 2008, there have been changes in the traditional migration pattern of these cities, characterized by a decreasing growth of population rates, the reduction of migration flows and the stock of immigrants. Furthermore, both cities have experienced an adverse economic and social context. The main goal of this research is to conduct a comparative analysis of the changes in population growth and the patterns of internal migration in Tijuana and Ciudad Juarez, and also identify the most relevant economic and social factors that affects this demographic phenomenon. A combined approach is used in order to achieve this goal, using quantitative and qualitative techniques that will lead to a macro and micro analytical view of the research. The main findings are: 1) the relation between the economic and social factors with the changes in migration dynamics of Tijuana and Ciudad Juarez; 2) the negative effects of economic and social factors on internal migration has been greater in Ciudad Juarez respect to Tijuana; 3) violence is perceived as a factor that influences the arrival, stay and departure of migrants.